Dragon Boat Festival 端午节是中国的传统节日，在英语中表达为“Dragon Boat Festival”以下是对端午节及其相关习俗的英文表达节日名称Dragon Boat Festival端午节日期The fifth day of May in the lunar calendar农历五月初五传统习俗Eating zongzirice dumpling吃粽子粽子是用；端午节用英文表达为Dragon Boat Festival，读音为#712dr#230ɡ#601n bo#650t #712fest#618vl重点词汇解释1boat n 小船轮船 vi 划船 2Festival n 节日庆祝，纪念活动欢乐 adj 节日的，喜庆的快乐的 3Dragon n 龙大型蜥蜴凶恶的人；端午节的英文说法有两种，分别是The Dragon Boat Festival和Duanwu FestivalThe Dragon Boat Festival这是端午节在国外比较常见的英文翻译，因为端午节最知名的习俗之一就是赛龙舟这个翻译直观地体现了端午节的重要特色Duanwu Festival这是直接使用端午节的拼音加上Festival构成的翻译虽然不如The；端午节的英文表达有两种，分别是The Dragon Boat Festival和Duanwu FestivalThe Dragon Boat Festival这是端午节在国外最为常见的英文翻译，直译为“龙舟节”，因为端午节期间，中国各地会举行龙舟赛，以纪念古代诗人屈原Duanwu Festival这是端午节的另一种英文翻译方式，直接用拼音“Duanwu”加上英文；在国外，端午节的英文名通常被译为The Dragon Boat Festival，即“龙舟节”此外，与中国其他传统节日一样，它也可以用拼音Duanwu加上英文Festival进行翻译，即Duanwu Festival这一多样的翻译方式，不仅展现了端午节的国际影响力，也体现了中外文化的交流与融合端午节期间，人们会举行龙舟竞赛，以此纪念。

“端午节英语”是the Dragon Boat Festival农历五月初五是端午节端午节是我国流传2000多年的传统习俗，意义就是纪念历史上伟大的民族诗人屈原每到这一天，家家户户悬钟馗像，挂艾叶菖蒲，赛龙舟，吃粽子，饮雄黄酒，游百病，佩香囊，备牲醴The Duanwu Festival falls on the fifth day of the；端午节英文称为 the Dragon Boat Festival，是农历五月初五的传统节日这个节日已经流传了两千多年，主要是为了纪念伟大的民族诗人屈原在端午节这一天，人们会挂钟馗像艾叶和菖蒲，举行龙舟比赛，吃粽子，饮用雄黄酒，驱除百病，佩戴香囊，准备牲醴等习俗The Dragon Boat Festival， also known in Englis。

端午节的英文表达有两种常见方式The Dragon Boat Festival这是端午节在国外最为广泛接受的英文翻译，直接体现了端午节与龙舟竞赛的紧密联系Duanwu Festival这是直接使用汉语拼音加上“Festival”构成的翻译方式，虽然不如“The Dragon Boat Festival”直观，但也能准确传达“端午节”这一节日名称；端午节用英文表达为Dragon Boat Festival，读音为#712dr#230gonboat#712fest#618vl1The Dragon Boat festival is in memory of a Chinese poet端午节是为了纪念中国的一位诗人2The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth lunar month农历五月；“端午节”用英语说是#34Dragon Boat Festival#34以下是与端午相关的英文表达相关英文词汇Zongzin 粽子 已被牛津词典收录，是端午节的特色食品其他表达方式Rice dumpling Sticky rice dumpling Sticky riceglutinous rice wrapped in bamboo leaves 例句I really like eating the。

端午节英文Duan Wu Festival， Dragon Boat Festival 端午节，又称端阳节龙舟节重午节重五节天中节等，日期在每年农历五月初五，是集拜神祭祖祈福辟邪欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节端午节源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来仲夏端午，苍龙七宿飞升于正南中央，处在全年最“中正；“端午节”的英文是“Dragon Boat Festival”“端午节”是我们中国的特色节日，在向外国人介绍时，虽然可以直接说“Today is Duanwu Festival”，但“Dragon Boat Festival”这一表述可能更能让外国人明白，也更地道准确一些因为“赛龙舟”Dragon Boat Racing是端午节极具代表性的一项活动以下。

“端午节”的英语是Dragon Boat Festival虽然“端午节”直译为Duanwu Festival在语法上并无错误，但老外更习惯于称其为Dragon Boat Festival，即“龙舟节”这是因为赛龙舟被看作是端午节的重要特色活动，类似于中秋节被老外称为Mooncake Festival月饼节一样，都是根据节日最具代表；端午节是Duanwu Festival，也可以称为Dragon Boat Festival以下是端午习俗的英文表达赛龙舟Dragon boat race 相传古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去，划船追赶拯救他们争先恐后，追至洞庭湖时不见踪迹之后每年五月五日划龙舟以纪念之借划龙舟驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的身体竞渡之习；端午节的英文翻译有两种常见说法The Dragon Boat Festival 或者 Duanwu FestivalThe Dragon Boat Festival这是端午节在国外最为广泛接受的英文翻译，因为端午节最著名的习俗之一就是赛龙舟这个翻译直观地体现了端午节与龙舟之间的联系Duanwu Festival这是直接使用端午节的拼音加上英文“Festival”。